Another bugfix for the menu

Software

Now then Tasty menu (or its tooltip) is open it no longer steals the mouse and keyboard input.
Plus fixed some other mini issues and there is a new shiny Finnish translation by Tommi Nieminen.
Get it while it’s hot!